Språk i Afghanistan
Dari§
(afghansk persiska / farsi) är de officiella språken i Afghanistan. Pashtu
(också skrivit Pushtu) förklarades det språk som talas i landet under början av
Zahir Shah s regeringstid, dock Dari har alltid använts för företag och
offentliga transaktioner. Båda tillhör den indo-europeisk grupp av språk.
Enligt
beräkningar kommer ungefär 35% av den afghanska befolkningen talar Pashtu, och
ca 50% talar Dari.
Turkspråk
(uzbekiska och turkmenska) talas av cirka 11% av befolkningen. Det finns också många andra språk som
talas i landet (baluchi, Pashai, Nuristani, etc.), och tvåspråkighet är mycket
vanliga.
Afghnska Kultur och
samhälle
o Afghanistan
är ett stort land och som en följd därav har en rik blandning av etniska
grupper och stammar.
o Pashtun är sunnimuslimer som Pashtu. De utgör omkring 42% av befolkningen
och är koncentrerade till Nangrahar och Pakhtya provinser. En stor befolkning
lever också i grannlandet Pakistan.
o Tajiks omfattar
omkring 27% av befolkningen. De
iranska ursprung och talar en form av persiska återfinns i östra Iran. De flesta är sunnimuslimske. De flesta bor i Kabul och Herat
provinser, men vissa bor i bergen norr om Hindu Kush, och den iranska gränsen.
o Hazaris
utgör omkring 9% av befolkningen. De är ättlingar till mongolerna, och talar en
dialekt av persiska som innehåller många turkiska ord. De är också shiitiska
muslimer som ledde till mycket av deras förföljelse under talibanernas styre. De
flesta bor i Hazarajat regionen.
o uzbeker bor
i de norra delarna av landet och även omfatta endast 9% av befolkningen. De är sunnimuslimer och talar en
dialekt av det turkiska.
o The
Turkomen are a small minority with making only 3% of the population.
o Baluchis är
pastoral nomader som talar baluchi, en iranska språk. De omfattar 2% av befolkningen.
Family
o Familjen är den
enskilt viktigaste enhet i den afghanska kulturen.
o Män och
kvinnors roller är mycket mer definierade enligt gängse mönster.
o Kvinnor är
i allmänhet ansvarig för hushållet arbetsuppgifter, där som män kommer att
brödet vinnare. I städerna professionella kvinnor finns.
o Familjer
gemensamt arrangera äktenskap för sina barn. Faktorer såsom stam, status, nätverk, och rikedom är de
viktigaste faktorerna utgör något val.
o Familjer
traditionellt leva tillsammans i samma väggar förening, som kallas kala. När en
son blir gift han och hans hustru börja sitt gifta liv i ett utrymme under
samma tak.
o Som med
mycket av den muslimska världen, familjen är helig och som sådan är mycket
skyddad. Som ett resultat Probing om familjen är inte rekommenderas.
Begreppen Honor och
Skam
o
Hederslegionen i afghanska kultur definieras anseende och värde för en individ,
samt de som de förknippas med.
o Chefen män
i en familj är ansvarig för att skydda det ära av familjen. o Frågan om äran driver en hel del av det
beteende kring skydd för kvinnor, olika klädsel, socialt umgänge, utbildning
och ekonomisk verksamhet.
o Om någon
ära har äventyrats, de är skam och kommer att leta efter ett sätt att exakt
hämnd för sig själva, sin familj eller grupp.
o roll äran
och tribalism har underblåst en stor del av den disharmoni i landets moderna
historia - med en grupp som utför våldshandlingar mot en annan, offren tvingas
svara orsakar en cirkel av våld.
o Hospitality är
en väsentlig del av afghanska kultur.
o Det spelar ingen
roll vem du är, om du besöker ett hem kommer du få den bästa familjen har.
o This
relates back to the idea of gaining honour.
o Om du är
inbjuden på te, som du oundvikligen kommer att bli, du kommer att erbjudas
snacks och ditt te glas kommer ständigt att fyllas. När du har fått nog täcka
glas med händerna och säga "bus" (som betyder "nog").
Sociala Etikett, Tull och protokoll
Möte och Greeting
o När träffa
någon Handslaget är den vanligaste formen av hälsning.
Du kommer
också att se folk släpper ut sina händer över deras hjärtan och nicka lite.
o Man bör
alltid frågar om saker som att en persons hälsa, näringsliv, familjen, osv
o Kvinnor och
män kommer aldrig att skaka hand än mindre tala direkt till varandra.
o Ögonkontakt
bör också undvikas mellan kvinnor och män. Mellan män ögonkontakt kan godtas så
länge det inte långvarig - det är bäst att bara ibland ser någon i ögonen.
Blandning mellan könen
o Gratis
blandning mellan könen endast sker inom familjen.
o I
yrkesmässiga situationer som på företag eller universitet, män och kvinnor kan
vara medarbetare, men är ändå försiktigt för att behålla varandras ära.
o Utländska
kvinnor måste lära sig att läsa reglerna och leva efter dem.
o Om en man
talar direkt till er i ett socialt sammanhang, han är att vanära dig. Om någon
talar till dig på gatan, som är lika olämpligt.
Du bör undvika att titta män i ögonen, och håll ögonen
sänkas när du gå nerför gatan för att behålla din rykte som en riktig kvinna.
o Kvinnor måste alltid klä sig ordentligt för
att undvika oönskad uppmärksamhet. Alltid
bära lös inredning byxor under din kjol och vara säker på att definitionen av
benen är undistinguishable. Det
är också starkt tillrådligt att bära huvudduk i offentliga.
o Å andra
sidan utländska män bör notera att det är olämpligt att inleda social
konversation med en kvinna, och man bör inte be en man om sin hustru eller
kvinnliga släktingar.
o Män och
kvinnor får aldrig vara ensam i samma rum. Om detta inträffar bör du se en dörr
lämnas öppen.
o Män och
kvinnor ska aldrig röra vid varandra under några omständigheter.
Presentkort som ger
Etikett
o Första
regeln i present att ge är att aldrig ge alkohol. Men om du vet från första
hand erfarenhet att mottagaren drycker kan du göra det men i hemlighet för att
undvika skam.
o Första
gången du går till någons hus för te är det lämpligt att sätta en liten gåva.
o Om du är
bjuden på lunch eller middag, sätta frukt, godis och bakverk. Make sure the box
is wrapped nicely. Se till att rutan är inslagna fint.
o när det
gäller att få en gåva vara subtil i hur det ges. Inte omedelbart ger den nuvarande utan snarare diskret
placera den nära dörren eller när du sitter ned.
o När det
gäller inslagning av presenter finns det inget särskilt protokoll. Grönt är bra
för bröllop.
Måltider Etikett
o Mat i
Afghanistan är en annan erfarenhet och det finns många skillnader i etikett.
o Alltid ta
bort dina skor vid dörren om att besöka ett hem.
o Om man äter
i någons hem, du kommer att sitta på o golvet, vanligtvis på kuddar.
o mat serveras på
plast eller vinyl dukar sprids på golvet.
o Vänta ska visas
där att sitta.
o Om du kan sitta flera ben. Otherwise sit
as comfortably as you can. Annars sitter så bekvämt som möjligt. Inte plats med benen utsträckta och
dina fötter inför människor.
o Mat är i
allmänhet serveras communally och alla delar från samma maträtt.
o inte äta med
vänster hand.
o Alltid passera
och ta emot saker med din högra hand också.
o Mat äts med
händerna. Det kommer att bli en fråga om Titta
och lär. Maten är oftast scooped upp i en boll i spetsen på fingrarna, sedan
ätit.
o Låt maten
på din tallrik annars kommer det att hålla sig fyllas upp igen.
Business Etikett, Tull och
protokoll
Business
Cards Visitkort
o Visitkort är
inte vanligt förekommande i Afghanistan. De kan därför medföra en känsla av betydelse och prestige.
o Om du får
ett visitkort, ta den respekt och studera det så att de ser att du spenderar
tid med tanke på deras referenser. Kommentera det och vilka kvalifikationer de
ger kan ha.
o Försök inte
att hålla kort i fickan - inte glider den i en hållare och någon annanstans
respekt.
o Det finns
ingen verklig protokoll som används för utbyte av kort utom att använda din
högra hand.
o Det kan
vara en bra idé att ha ditt kort översättas till Dari eller Pashtu. Se till att
du inte "översätta" den adress.
Vad du ska ha på mig?
o Män bör
bära konservativ Dräkter och skor.
o Om arbetar
i landet, i en icke-kommersiell kapacitet sedan bär det traditionella afghanska
klänning (lång skjorta och byxor) är bäst.
o Kvinnor
måste alltid klädedräkt och försiktigt. Den allmänna regeln är att visa så lite
kött från halsen och nedåt.
o Om arbetar
i företag, kvinnor bör bära knäkort, lös inredning företag kjolar med lös inredning
professionella byxor under. Bär huvudduk är lämpligt.
Affärsmöten
o Business är
mycket personliga i Afghanistan. Om du inte redan har investerat en del tid på
att lära känna dina kolleger, måste du använda inledande möten för att skapa
förtroende.
o När detta
har gjorts kan du gå vidare till praktiska detaljer i verksamheten.
o inte bli
förvånad eller förnärmad om under möten människor går in och ut ur ett rum
eller telefonsamtal fattas.
o Om mötet
innebär en grupp människor som det kommer att ledas av de ledare som kommer att
sätta dagordningen, vars innehåll, och takten i verksamheten.
o möte ordnas
normalt att kommunicera information och beslut som redan har, snarare än ett
forum för diskussion och ni ska.
o Möte
tidtabeller inte är mycket strukturerad. Start gånger, punkter i diskussionen,
etc är alla smidigt och flexibelt. Var beredd på en hel del tangenter i diskussionerna.
o afghanska
meddelande stil är snarare indirekt. Därför
är det ibland nödvändigt att läsa mellan raderna för ett svar i stället
förväntar sig att den uttryckligen anges. Till exempel, om någon frågade om de
kan slutföra ett jobb på gång, du kommer sällan få "nej" som svar. Det
är därför också viktigt att formulera frågor intelligent.
o Ära och skam bör
alltid övervägas. Alltid
uttrycka dig på ett sätt som inte är direkt eller stift skulden på någon. Aldrig
göra anklagelser eller talar till någon.
Förhandla
o
Förhandlingsdirektiv kan vara ett svårt, frustrerande, men ofta en rolig
historia om närmade korrekt.
o Kontrollera
alltid att du förhandla med de flesta ledande person möjligt eftersom de är
beslutsfattare. Om du förhandla med någon mer Junior kan de vara där för att
helt enkelt testa vatten.
o Som regel
afghaner i allmänhet förhandla med en vinna-förlora mentalitet. The goal is
always to get the best for yourself at all costs. Målet är alltid att få det bästa för dig själv till varje
pris.
o Detta
innebär att det alltid finns en starkare / svagare parten. Detta kan dock
användas till din fördel om du spelar dina kort rätt. Börja alltid väldigt hög i förhandlingarna och mycket
långsamt arbeta dig ner, alltid förklara varför du sjunker i pris men samtidigt
förklara de skador som den gör för dig.
o alltid
vädja till deras känsla av rättvisa och rättvisa och använda det faktum du
funderar på att bygga en stark relation.
o Om det
monetära området fungerar inte då försöka driva en idé om att ta itu med kommer
du att sätta prestige, heder och respekt.
Afghanistan
relaterade länkar och resurser
* Valuta - valutan
i Afghanistan är känd som den afghanska.
verktyg för
tips om hur man bedriver verksamhet i Afghanistan.
* Riktnummer
- det internationella numret för Afganistan är 93
* Tid -
Afghanistan är 4,5 timmar GMT.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر